Magic Chef MCD1310ST Manuel du propriétaire

2M/WPopcornFrozenPizzaDinnerPlateDEF TIMER LOCKMCD1311STlbMORE LES SPOWER4 5 67 8 90DEFROSTSTOP/CLEARSTART/SPEEDY COOKBeverageFreshVegetableFrozenVege

8The oven light is on when the microwave oven is operating or the door is opened.The oven door can be opened at any time during operation by opening t

9CONTROLSSETTING THE CLOCKWhen the oven is first plugged in, the display will flash ":0" and a tone will sound. If the AC power ever goes of

10WEIGHT DEFROSTINGWEIGHT DEFROSTING lets you easily defrost food by eliminating guesswork in determining defrosting time. Follow the steps below for

11COOKING IN TWO STAGESAll recipes require frozen foods to be defrosted fully before cooking.This oven can be programmed to automatically defrost food

121. Program the desired cooking time.2. Touch KITCHEN TIMER pad.3. Press the amount of time you want the oven to hold.4. Touch START pad.1. Touch KIT

13SPEEDY COOKSPEEDY COOK allows you to reheat for 30 seconds at 100% (full power) by simply touching the SPEEDY COOK pad.By repeatedly touching

14ONE TOUCH COOKING (CONTINUED)1. Put foods in the microwave plate. Cover with vented plastic wrap.2. Touch DINNER PLATE pad once for 12 oz dinner pl

15LESS, MORETo alter one touch cooking or cooking time whilst oven is in operation, use LESS or MORE.(except for defrosting) Press LESS/MORE to decrea

16COOKING UTENSILSRecommended Use• glass and glass-ceramic bowls and dishes - Use for heating or cooking.• Microwave browning dish - Use to brown the

17COOKING TECHNIQUESStirringStir foods such as casseroles and vegetables while cooking to distribute heat evenly.Food at the outside of the dish absor

Thank you for purchasing a Magic Chef product. The first step to protect your new product is to complete the product registration on our website: www.

18DEFROSTING GUIDEGENERAL INFORMATION➪ Put the food on a microwave rack (roasts, bone-in pieces) or in a microwave casserole (small pieces such as cub

19DEFROSTING CHARTItem and WeightBEEF Mineed beef 454g (1 lb.) Stew Meat 681 (11/2 lbs.) Loin Roast 907g (2 lbs.) Patties 4 (113g (4 oz.))PORK Loi

20COOKING CHART MEAT ITEM POWER LEVEL COOKING TIMER PER POUND Beef Standing/rolled Rib - Rare P-80 7-9 min. -

21 VEGETABLE ITEM POWER LEVEL PREPARATION QUANTITY COOKING TIME STANDING TIME Asparagus, fresh P-HI 11/2-in.pieces 500g(1 lb.) 4-6 min.

22 ITEM QUANTITY POWER LEVEL COOKING TIME SPECIAL INSTRUCTION 2 pieces P-HI 2-4 min. Fried chicken 4 pieces P-HI 3-5 min. 6 pieces P

23CARE OF YOUR MICROWAVE OVEN1. Turn the oven off before cleaning.2. Keep the inside of the oven clean. When food spatters or spilled liquids adhere

24USE YOUR MICROWAVE OVEN SAFELYGeneral UseDo not attempt to defeat or tamper with safety interlocks.Do not place any object between the oven front fr

25QUESTIONS AND ANSWERS● Q : I accidentally ran my microwave oven without any food in it. Is it damaged?● A : Running the oven empty for a short time

26 FLUID MEASUREMENTSBEFORE YOU CALL FOR SERVICEWEIGHT & MEASURE CONVERSION CHARTRefer to the following checklist, you may prevent an unnecessary

27MC Appliance Corporation warrants each new Microwave Oven to be free from defects in material and workmanship, and agrees to remedy any such defect

1TABLE OF CONTENTS PRECAUTIONS ...

CNA International, Inc. d/b/a MC Appliance Corporation. All rights reserved.Magic Chef® logo is a registered trademark of CNA International, Inc.www.

M/WPopcornFrozenPizzaDinnerPlateDEF TIMER LOCKMCD1311STlbMORE LES SPOWER4 5 67 8 90DEFROSTSTOP/CLEARSTART/SPEEDY COOKBeverageFreshVegetableFrozenVeget

Gracias por comprar el producto Magic Chef. El primer paso para proteger su nuevo producto es completar la forma de registración en nuestra pagina web

1PRECAUCIONES QUE DEBEN TENERSE PARA EVITAR QUEDAR EXPUESTO A LA ENERGIA DIRECTA DE LAS MICROONDAS(a) No intente operar el horno con la puerta abiert

2INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDADCuando se usan equipos eléctricos deben seguirse ciertas reglas básicas de seguridad, incluyendo lo siguiente:A

3DECLARACION SOBRE INTERFERENCIA DE RADIOFRECUENCIAS DE LA COMISION FEDERAL DE COMUNICACIONES (SOLO EE.UU.)INSTRUCCIONES DE CONEXION A TIERRAADVERTENC

4INSTALACION1. Examine el horno después de abrirlo. Revise que no esté dañado, no tenga abolladuras, que la puerta esté alineada y que la cavidad no

5ESPECIFICACIONES* Las especificaciones están sujetas a cambio sin notificación previa, por mejoras del equipo.560 471344M/WPopcornFrozenPizzaDinnerPl

61. Ganchos del seguro de la puerta - Este horno funciona solamente cuando la puerta está cerrada totalmente. Si se abre la puerta, el horno deja de f

79. Botones numéricos- Se usan para seleccionar el tiempo de cocción de los alimentos y la hora actual.10. Pantalla - En esta pantalla se muestra la h

2IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSWhen using electrical appliances, basic safety precautions should be followed, including the following:WARNING-To reduce

8TABLA DE NIVELES DE POTENCIA• El nivel de potencia se ajusta por medio del botón de POTENCIA. La siguiente tabla muestra la indicación en la pantall

9DESCONGELAMIENTO POR TIEMPOCuando se elige la función DESCONGELAMIENTO POR TIEMPO, el ciclo divide automáticamente el tiempo de descongelado en perío

10DESCONGELAMIENTO POR PESOEl DESCONGELAMIENTO POR PESO le permitirá descongelar los alimentos de forma fácil, sin tener que hacer conjeturas sobre la

11COCINADO EN DOS ETAPASTodas las recetas requieren que los alimentos congelados sean descongelados antes de cocinarlos.Este horno puede programarse p

121. Ajuste el nivel de potencia y el tiempo de cocción requeridos para la cocción de los alimentos.3. I ndique la cantidad de tiempo que desee para e

131. Presione el botón COMIENZO / COCCION RAPIDA.Cuando presione el botón COCCION RAPIDA, en la pantalla aparecerá “ :30”Inmediatamente el horno empez

14COCINADO EN UN TOQUE (continuación)1. Presione una vez el botón PLATO DE CENA para una porción de 350 gr o dos veces para una porción de 430 gr.Plat

15MENOS, MASUtilice los botones MENOS o MÁS para ajustar el tiempo de cocción mientras el horno se encuentra en operación de cocinado en una etapa, co

16UTENSILIOS PARA COCINARSe recomienda el uso de:• Recipientes y platos de vidrio y vitrocerámica: Utilícelos para calentar o cocinar.• Platos para d

17TÉCNICAS PARA COCINARRevolverRevuelva los platillos guisados y las verduras mientras se estén cocinando, para distribuir el calor de manera uniforme

3GROUNDING INSTRUCTIONSThis appliance must be grounded. In the event of an electrical short circuit, grounding plug reduces the risk of electric shock

18GUÍA PARA DESCONGELARINFORMACIÓN GENERAL➪ Coloque los alimentos en una parrilla para microondas (asados, piezas con hueso) o en una cacerola para mi

19TABLA DE TIEMPOS DE DESCONGELACIÓNArtículo y pesoCARNE DE RES Carne molida de res 454g (1 lb.)Carne para estofado 681 (11/2 lbs.)Carne para asado 9

20TABLA DE TIEMPOS DE COCCIÓN CARNE TIPO NIVEL TIEMPO DE COCCIÓN POR LIBRA Carne de res Costilla rodada - Poco cocida P-80 7 a 9 minutos

21 VERDURAS TIPO NIVEL PREPARACIÓN CANTIDAD TIEMPO DE TIEMPO DE COCCIÓN REPOSO Espárragos frescos P-HI Pedazos

22 ALIMENTO CANTIDAD NIVEL TIEMPO DE COCCIÓN SPECIAL INSTRUCTION 2 piezas P-HI 2 a 4 minutos Pollo frito 4 piezas P-HI 3 a 5 mi

23MANTENIMIENTO Y CUIDADO DE SU HORNODesconecte el horno antes de limpiarlo.Mantenga limpio el interior del horno. Cuando los alimentos salpiquen las

24USE SU HORNO DE MICROONDAS CON SEGURIDADUso generalNo intente alterar o forzar con interruptores de seguridad.No coloque ningún objeto entre el marc

25PREGUNTAS Y RESPUESTAS● P: Accidentalmente puse a funcionar mi horno de microondas estando vacío. ¿Se habrá dañado?● R: El operar el horno durante u

26 MEDIDAS DE LÍQUIDOSANTES DE LLAMAR PARA SOLICITAR MANTENIMIENTOTABLA DE CONVERSIÓN DE PESOS Y MEDIDASConsulte la siguiente lista de verificación,

27MC Appliance Corporation garantiza que todas las Encimera horno de microondas carecen de defectos en el material y la mano de obra y acuerda solucio

4Examine the oven after unpacking.Check for damage such as a misaligned door, broken door or dent in the cavity.If any damage is visible, DO NOT INSTA

CNA International, Inc. realiza negocios bajo el nombre de MC Appliance Corporation. Derechos reservados.El logotipo Magic Chef® es una marca registra

5* Specifications are subject to change without notice.SPECIFICATIONS560 471344M/WPopcornFrozenPizzaDinnerPlateDEF TIMER LOCKMCD1311STlbMORE LESSPOWER

61 Door latch - When the door is closed it will automatically lock shut. If the door is opened while the oven is operating, the magnetron will automat

79 TIME SET PAD - Used to set the cooking time and the present time.0 DISPLAY - Cooking time, power level, indicators and present time are displayed.q